指甲盖翻起来了新指甲什么时候能长好

新指甲的生长周期为4-6个月，具体时间取决于受伤程度和患者的年龄。
指甲盖翻起来后，新指甲的生长周期因个体差异而异，通常需要4-6个月才能恢复。年轻患者新陈代谢快，细胞更新能力强，因此恢复较快；老年人新陈代谢减慢，细胞更新能力减弱，因此恢复较慢。如果伴有感染，如甲沟炎，可能导致恢复时间延长。
在指甲恢复期间，应避免接触刺激性物质，保持局部清洁干燥，以促进指甲健康生长。