颈椎间盘突出英语翻译

颈椎间盘突出一般是指颈椎间盘突出症，英文缩写为颈椎间盘突出症。颈椎间盘突出症是一种以颈肩部疼痛、上肢麻木、下肢疼痛、行走不稳为主要症状的疾病。

颈椎间盘突出症的病因一般与颈椎间盘退变、慢性劳损、颈椎发育性椎管狭窄等因素有关。由于颈椎间盘的退变，可能会导致颈椎间盘的纤维环出现破裂，髓核突出，从而引起颈椎间盘突出症。患者一般会表现为颈肩部疼痛、上肢麻木、下肢疼痛等症状。建议患者可以在医生指导下通过颈椎牵引的方式进行治疗。同时，患者也可以遵医嘱使用布洛芬、双氯芬酸钠等非甾体抗炎药进行治疗。必要时，患者也可以通过颈椎前路减压术等方式进行手术治疗。

在日常生活中，建议患者注意保护颈椎，避免长时间低头或者伏案工作，以免加重颈椎间盘突出症的情况。同时，患者也可以适当进行游泳、骑自行车等体育锻炼，有助于辅助增强颈肩部肌肉力量，从而改善不适症状。

颈椎间盘突出的英语翻译为CervicalDiscHerniation，是一种常见的脊柱疾病，主要是由于颈椎间盘退变、损伤等原因引起的。患者可能会出现颈部疼痛、上肢放射性疼痛等症状。

1.CervicalDiscHerniation：颈椎间盘突出是指颈椎间盘发生退行性病变，导致椎间盘纤维环破裂，髓核组织从破裂之处突出或脱出。其病因主要与年龄、劳损、外伤、遗传等因素有关。临床上一般会表现为颈肩部疼痛、上肢放射性疼痛等症状。

2.治疗：对于症状较轻的患者，可以通过休息、佩戴颈围等方式进行改善。如果患者症状比较严重，则需要及时就医，在医生指导下使用甲钴胺片、维生素B1片等营养神经药物进行治疗。必要时，患者也可以通过手术的方式进行治疗。

3.注意事项：在日常生活中，建议患者注意休息，避免过度劳累，以免加重病情。同时，患者还需要注意保持良好的坐姿和睡姿，避免长时间低头或者伏案工作。饮食上可以适当进食富含蛋白质的食物，如牛奶、鸡蛋等，有助于增强抵抗力。

4.预防：颈椎间盘突出症是临床上比较常见的一种疾病，主要是由于不良的生活习惯以及工作姿势所引起。因此，在日常生活中要养成良好的生活习惯以及工作习惯，避免长时间低头或者伏案工作。同时还要注意多休息，避免过度劳累。

5.并发症：颈椎间盘突出症如果不及时治疗，可能会导致神经根受到压迫，从而引起上肢麻木、无力等症状。如果病情比较严重，还可能会引起脑供血不足的情况。

如果患者出现不适症状时，应立即前往医院就诊治疗。

Cervical intervertebral disc protrusion is a common clinical entity, which occurs due to degeneration of the fibrous ring and extrusion of its contents into the spinal canal.

颈椎间盘突出症是临床上常见的一种疾病，其发生与椎间盘的退行性变和纤维环破裂有关，导致髓核向椎管内突出。